"a u f oktroyieren" [ von Koschutnig am 2008-10-10 20:22:21 ]
und "v o r programmiert" sind bislang wohl die am häufigsten gehörten Beispiele für eine Tendenz in der Sprache zur Inhaltsverstärkung durch Verdopplung. Ach ja, der Lind-Wurm gehört auch hierher.
Aber recht neu und bes. c o o l ist die "Rückantwort". Jedesmal streich' ich das "Rück-" fett rot weg - nix hilft's. Ich krieg's aus mehreren österr. Gegenden. Haben's die Deutschländer auch schon?
Rückantworten [ von Koschutnig am 2008-10-16 18:59:30 ]
sind auch in D gelegentlich erwünscht, berichtet reinerle.Spezielle "Rückantwortkarten" kennt er allerdings noch nicht. Wer aber hat nun wen mit dieser Krankheit (Pleonasmus spec. austriacus ?) angesteckt?